Keine exakte Übersetzung gefunden für مُعَدَّلُ وَفَياتِ الأَجِنَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مُعَدَّلُ وَفَياتِ الأَجِنَّة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le taux de mortalité infantile a diminué en 2003 par rapport aux années précédentes. Le taux de mortalité des nourrissons a été de 7,3 pour 1 000 naissances vivantes. Le taux de mortalité fœtale est tombé à 10,3 pour 1 000 par rapport à 14,8 en 1998, celui des enfants de moins de cinq ans est tombé à 9,5 pour 1 000 naissances vivantes par rapport à 11,1 en 1998.
    •بناء على كل هذه الخدمات المتوفرة، تحسنت معظم المؤشرات الصحية، فقد انخفضت في عام 2003م معدلات وفيات الأطفال إذا ما قورنت بالسابق، حيث بلغ معدل وفيات الرضع 7.3 لكل ألف مولود حي وانخفض كل من معدل وفيات الأجنة حول الولادة إلى 10.3 لكل ألف مولود مقارنة ب 14.8 في عام 1998م، ومعدل الوفيات بين الأطفال دون الخمس سنوات، 9.5 لكل ألف مولود حي في عام 2003م مقارنة ب 11.1 في عام 1998م، أما عن معدل المواليد الموتى لكل ألف مولود فقد بلغ 7.2 ومعدل المواليد الخدج 87.5% لكل ألف مولود حي عام 2003م.
  • Cela tient notamment à la prévalence, nettement plus forte chez elles, de la syphilis qui aggrave d'environ 25 % le risque de fausses couches et celui de la mortinatalité précoce d'un pourcentage plus faible mais encore élevé chez toutes les femmes.
    ويزيد هذا المرض لديهن معدل المواليد الموتى عما هو عليه لدى جميع النساء بنسبة تقارب 25 في المائة، ويزيد لديهن، في معدلات الوفيات المبكرة للأجنة بنسبة هي أيضا كبيرة ولكنها أقل من 25 في المائة.